single video

Sur le bout du banc / 22 novembre 2022

No 64 – La March du Quêteux Pomerleau – Jean Cantin, Karine Touz

Avec Jean Cantin et Karine Touz. Du répertoire de Henry Landry, violoneux de l’Estrie, une pièce qui évoque une époque révolue. Il fut un temps déjà où par les chemins de l’itinérance se promenaient de ville en village des conteurs et des musiciens, des colporteurs de nouvelles et de tradition, qui en échange d’un repas et d’un gîte, pouvaient jouer pour une danse de maison inoubliable. Je me tiens un banc de quêteux toujours prêt pour accueillir les clochards célestes. 🎻 With Jean Cantin and Karine Touz. From the repertoire of Eastern Townships fiddler Henry Landry, a piece that evokes a bygone era. It has been many years since itinerant musicians, storytellers, bearers of news – and traditions – traveled from town to town exchanging their skills for a meal and a bed. I keep a “banc de quêtuex” (beggar’s bench) ready to welcome any celestial visitors who might happen by.

MUSIQUE traditionnelle. VIDÉO © Vizou / Dana Whittle. Musique thématique avec un petit clin d’oeil à la tradition. Theme music with a nod to tradition.