No 101 – La Pêcheuse – avec Suzie Blanchette & Chris Madigan

Avec Suzie Blanchette et Chris Madigan (Dana Whittle, guitare cachée). Un air ancien du répertoire de Pitou Boudreault, qui aurait été sa première pièce apprise au violon. La mélodie chante comme dans la vieille France et est probablement arrivée sur les rives du Saint-Laurent dès le premier temps de la colonie. Le groupe Entourloupe l’avait enregistrée sur leur album La St-Berdondaine.

With Suzie Blanchette and Chris Madigan (Dana Whittle, secret guitar). An old tune from the repertoire of Québec ciddler Pitou Boudreault, said to be the first fiddle tune he learned. The melody has a sing-song quality with old French vibes and probably arrived on the shores of the St. Lawrence in the early days of “la Nouvelle-France”. Québec group Entourloupe recorded it on their album La St-Berdondaine.