single video

Sur le bout du banc / 16 juillet 2023

No 99 – La Valse Métis – avec Jacques Landry

Avec Jacques Landry. La Valse Métis a un fond d’histoire triste mais le cliquetis des osselets la font remonter pour flotter sur la rivière Mitis. C’est une valse à pas gigués qui m’est arrivée en 1989 lors d’un voyage d’émotion vers le bas du fleuve où je me refusais à voir le détour d’un destin amoureux. Pascal Gemme et Mario Loiselle l’ont endisquée sur leur album «Violon du Québec».

With Jacques Landry. La Valse Métis has a sad story behind it, but the click-clack of the bones brings it to the surface on the waters of the Mitis River. It’s a waltz with jig-like steps that came to me in 1989 during an emotional trip downriver where I was in denial about the destiny of a current romance. Pascal Gemme and Mario Loiselle recorded it on their album “Violon du Québec”.