single video

Sur le bout du banc / 24 février 2024

No 131 – Shannon Bells – avec Pierre Lefebvre & Dana Whittle

Avec Pierre Lefebvre (Dana Whittle à la guitare presque-invisible). Voici une pièce irlandaise, jouée ici avec un accent québécois. Cet air a parcouru le monde avec ses milliers d’immigrants venus en Amérique et ailleurs par choix où par la force des choses. Un peuple qui, dans l’aventure ou la misère, les irlandais ont toujours su garder la musique de tradition au coeur de son identité. Naturellement, cette pièce est connue également sous d’innombrables autres titres – voir https://thesession.org/tunes/1200.

With Pierre Lefebvre (Dana Whittle on nearly-invisible guitar). An Irish tune, performed here with a French-Canadian accent, that has traveled the world with the thousands of immigrants who came to America and elsewhere by choice or out of necessity. The Irish are a people who, in adventure or misery, have always known how to keep traditional music at the heart of their identity. It is of course also known under countless other titles – check it out on https://thesession.org/tunes/1200.