single video

Sur le bout du banc / 25 mai 2024

No 144 – La grande débâcle – avec Brattleboro Québécois Session

Avec Mary Beth Boyle, Doug Creighton, Andy Davis, Pam Gonyer, Benjamin Hemmendinger, Laurie Indenbaum, Chris Madigan, et Chuck Malloch. Un pont couvert et son imposante charpente en bois massif peut résister au temps très longtemps, comme la musique qui se transmet de génération en génération. Content de retrouver nos ami(e)s de la session québécoise de Brattleboro, Vermont pour y faire couler les airs qui nous rassemblent ici joyeusement, incluant cette composition. De notre maison à Sainte-Béatrix on entend à distance le grondement des eaux de la rivière Assomption et la puissance de la grande débâcle qui nous surprend à chaque printemps.

With Mary Beth Boyle, Doug Creighton, Andy Davis, Pam Gonyer, Benjamin Hemmendinger, Laurie Indenbaum, Chris Madigan, and Chuck Malloch. A spectacular covered bridge and its imposing frame can endures, like the music that is passed down from generation to generation. We are happy to meet up with our friends from the Brattleboro Québéc Session to play the tunes that bring us so happily together, including this composition. From our house in Sainte-Béatrix, we can hear the distant roar of the Assomption River and the surprising power produced by the ice breaking up in early spring.