No 164 – Calamine – avec Jacques Landry, Jean Cantin, Paul Audy & Suzie Blanchette

Avec Jacques Landry, Jean Cantin, Paul Audy et Suzie Blanchette, tous membres de la « gang » Au Bout du Rang. Cet épisode a été filmé en tant que mini-série des récoltes lors des portes ouvertes de l’UPA (Union des producteurs agricoles) en septembre à Saint-Félix-de-Valois. C’est une reprise de Calamine, une mélodie entraînante composée par Claude. Le titre nous est venu lorsqu’il a été victime de l’herbe à puce et qu’il n’a pu s’empêcher de se gratter sans la lotion. Claude et Dana l’ont enregistrée sur leur album Musique du Coeur (Zigue). Merci à ces merveilleux musiciens de cultiver les traditions!

With Jacques Landry, Jean Cantin, Paul Audy et Suzie Blanchette, all members of the “gang” Au Bout du Rang, filmed as part of a mini harvest series during the UPA open house in September in Saint-Félix-de-Valois. It is a reprise of Calamine, a lively tune composed by Claude. The title came to be when he got into some poison ivy and could only stop scratching long enough to create this tune, which has a kind of itchy-scratchy feel! He and Dana recorded it on their album Musique du Coeur (Zigue). Thanks to these wonderful musicians for “cultivating” the traditions!