single video

Sur le bout du banc / 18 décembre 2024

No 174 – Calamine – avec Fiachra O’Regan & Sophie Lavoie

Avec Fiachra O’Regan et Sophie Lavoie (Dana aux pieds cachés). Pour célébrer l’anniversaire de Monsieur Méthé (19 décembre), c’est moi (Dana) qui, à la fois productrice et nommeuse officielle de la pièce, prendra le relais pour la présentation de ce dernier épisode de 2024. Même si nous avions publié cette pièce en octobre (No 164), jouée avec les fabuleux gens de la Coop Au Bout du Rang de Saint-Félix-de-Valois, nous avons décidé de la reprendre ici, car c’est la première fois que nous filmons notre beau piano pour cette série, joué ici avec brio par Sophie. D’où vient son nom? Eh bien, Claude a parfois de la difficulté à se décider sur les titres, surtout lorsqu’il est dans ce que j’appellerais une « frénésie de composition » (faire plusieurs pièces en peu de temps). Celle-ci est née au début de l’été, à peu près au moment où il a croisé de l’herbe à puce en tondant près du bois en short. En conséquence, et étant un gars qui a tendance à gratter les piqûres d’insectes et autres démangeaisons jusqu’à ce qu’elles saignent, j’ai enduit ses jambes de lotion à la calamine, lui donnant un look rose élégant… et un titre pour cette mélodie vraiment amusante!

With Fiachra O’Regan and Sophie Lavoie (and Dana’s secret feet). To celebrate Monsieur Méthé’s birthday (December 19th), it’s me (Dana) – who as both producer and official namer of the tune – will take over the presentation for this last episode of 2024. Even though we published this tune in October (No 164), played with the fabulous folks at the Coop Au Bout du Rang in Saint-Félix-de-Valois, we decided to reprise it here, as it is the first time we’ve filmed our beautiful piano for this series, played here with flair by Sophie. How did it get its name? Well, Claude sometimes has difficulty making up his mind about titles, especially when he is in what I’d call a “composing frenzy” (making many tunes in a short period). This one came to be in early summer, around the time he ran into some poison ivy while mowing near the woods while wearing shorts. As a result, and being a guy who tends to scratch bug bites and other itchy afflictions until they bleed, I slathered his legs with calamine lotion, giving him a stylish pink look. And a title for this really fun melody!