single video
No 187 – La chaîne des dames – avec Suzie Blanchette & Louis-Philippe Pharand
Tourné au Coop du Bout du Rang au Sainte-Félix-de-Valois en septembre 2024. André Alain était un bon violoneux de Saint-Basile-de-Portneuf. Il fut une révélation pour toute génération de jeunes violoneux et guitaristes des années ’70 pour se plonger dans le retour aux sources de la tradition. Son style illustre bien le métissage entre l’Irlande et le Québec dans un son coloré qui trouvait alors sa propre identité. Merci, André, pour toutes ces pièces qui vivent avec toi dans les sessions de la nation, toujours dans la continuation, et merci aux ami(e)s du bout du banc et à la ferme pour cet après-midi mélodique!
Filmed at the Coop du Bout du Rang in Sainte-Félix-de-Valois in September 2024. André Alain was a wonderful fiddler from Saint-Basile-de-Portneuf, not far from Québec City. He was a revelation for a whole generation of young fiddlers and guitarists of the ‘70s, returning to the roots of their cultural tradition. His style beautifully illustrates the mix between Ireland and Québec with a colorful style of its own. Thank you, André, for all these pieces that live on, and thank you our friends on the bench and at the farm for this melodic afternoon!