single video
No 203 – L’homme à deux femmes – Robert Lavoie & Robert-Yves Mazerolle
Avec Robert Lavoie et Robert-Yves Mazerolle (Dana Whittle, guitare cachée). Tourné à Val Comeau, Nouveau-Brunswick en août 2025. « L’homme à deux femmes » est le titre d’une figure de danse qui est associée ici à une pièce de violon du répertoire acadien de Robert Lavoie de Tracadie. Cet episode débute par la version interprétée par M. Lavoie pour retomber ensuite dans une version plus connue dans les sessions. L’air a aussi été joué par Gilles Losier dans le film documentaire « La Veillée des veillées » (ONF), tourné en 1975 à Montréal dans le cadre du Festival de musique traditionnelle des veillées d’automne. On est toujours content de se retrouver chez les ami(e)s dans le gazebo du bout du vent pour un beau bout de temps sur le bout de la plage de Val Comeau.
With Robert Lavoie and Robert-Yves Mazerolle (Dana on invisible guitar). Filmed in Val Comeau, New Brunswick in August 2025. « L’homme à deux femmes » is the title of a dance figure associated here with a version from the Acadian repertoire of Robert Lavoie of Tracadie (NB). We begin here with the version from Monsieur Lavoie and move on to another that is often played in jams. The tune was also performed by Gilles Losier in the documentary film « La Veillée des veillées » (NFB) filmed in 1975 at the Festival de musique traditionnelle des veillées d’automne in Montréal. It’s always a pleasure to meet up with good friends, sheltered from the wind in this cozy gazebo at the « bout » (end) of the beach in beautiful Val Comeau!