single video

Sur le bout du banc / 6 décembre 2025

No 210 – Le reel du faux ton – Corentin Boizot-Blaise

Deux violoneux sur un banc rouge dehors en jouant

Avec Corentin Boizot-Blaise. Tourné à Sainte-Béatrix en août 2025. Quoique la majorité des musicien(ne)s folkloriques soient autodidactes et jouent principalement à l’oreille, ils/elles développent un sens musical qui suit leur instinct autant dans la rythmique que dans l’intonation. Ils/elles jouent souvent dans des gammes modales hors de la norme contemporaine standardisée. Ils sont libres et jouent quelque fois sur des tons inusités comme ici en do mais avec un F# imprévu. Ces anciennes pièces, souvent jouées sans accords, demeurent encore aujourd’hui un défi pour la créativité des accompagnateurs-trices de la tradition. J’ai appris cet air en visite chez mon ami Aimé Gagnon (Lotbinière), qui utilisait comme d’autres musiciens de son époque des termes « l’accord du pied », « accordé en vièlle », « casse-reel » ou « sur le faux ton » pour décrire un air. Un gros merci à notre courageux visiteur français qui a relevé avec brio ce défi musical!

With Corentin Boizot-Blaise. Filmed in Sainte-Béatrix in August 2025. Although most folk musicians are self-taught and play primarily by ear, they develop a musical sense that follows their instinct in both rhythm and intonation. They often play in modal scales outside the standardized contemporary norm, and are free to play in unusual keys, like this tune in C with an unexpected F#. These ancient tunes, often played without chords, remain a challenge for traditional accompanists. I learned this tune while visiting my friend Aimé Gagnon (of Lotbinière), who, like other musicians of his time, used terms like « l’accord du pied », « accordé en vièlle, » « casse-reel, » or « sur le faux ton » to describe the color of a tune. Big thanks to our courageous French visitor who beautifully met this musical challenge!