single video

Sur le bout du banc / 26 juillet 2026

No 243 – Marche Alexis / Gigue des bobettes – L’Ensemble de l’École des arts de la veillée (EspaceTrad)

Un ensemble de musicien-ne-s jouent violons, mandola, flûte, bodhran, piano dans un salon en hiver.

Avec L’Ensemble de l’École des arts de la veillée (EspaceTrad) – Suzie Blanchette (directrice), Sylvie Ladouceur, Lucille Behan, Stéphane Doyon, Isabelle Roy, Isabelle Desbiens, Frances Alexander, Normand Bélanger, Virginie Grenier-Deschênes, Matthis Depre, Geneviève Thibault et André Généreux. Tourné à Sainte-Béatrix en mars 2026. Deux compositions de Richard Forest, qui nous a laissé quantité de pièces dans la suite heureuse de la tradition contemporaine. La première fut composée pour le jeune Alexis Chartrand (aujourd’hui violoneux) qui, dès sa tendre enfance, a eu la chance de baigner dans l’univers de danse trad de ses parents. La deuxième, composée pour le trio de gigueurs Rapetipetam, fait référence à l’influence irlandaise (slip jig) dans notre répertoire québécois qui souvent emprunte et « nationalise » des musiques venues d’ailleurs que ce soit de la France, de l’Italie, des États-Unis, de l’Ecosse ou, souvent, de l’Irlande. Un grand merci à ce merveilleux groupe de musicien-ne-s qui a fait sonner la tradition dans notre salon!

With L’Ensemble de l’École des Arts de la Veillée (EspaceTrad) – Suzie Blanchette (director), Sylvie Ladouceur, Lucille Behan, Stéphane Doyon, Isabelle Roy, Isabelle Desbiens, Frances Alexander, Normand Bélanger, Virginie Grenier-Deschênes, Matthis Depre, Geneviève Thibault, and André Généreux. Filmed in Sainte-Béatrix in March 2026. Two compositions by the late Richard Forest, who left us a wealth of tunes within the vibrant lineage of contemporary tradition. The first was composed for the young Alexis Chartrand (now a fiddler), who was fortunate enough to be immersed in his parents’ world of traditional dance from early childhood. The second, composed for stepdance trio Rapetipetam, alludes to the Irish influence (specifically the slip jig) found in Québec repertoire — a tradition that often borrows and « adopts » music from abroad, whether from France, Italy, the US, Scotland, or, frequently, Ireland. A huge thank you to this wonderful group of musicians for bringing the tradition into our living room!