single

No 27 – Patterson’s / André à Toto

Avec Dana Whittle (en mode furtif). La première est une petite pièce gaspésienne apprise faisant la manche avec Daniel Patterson en bourlinguant dans le vieux Quebec des années ’70 sur le chemin de la tradition. La deuxième est ma version de mémoire du reel de Belzébuth apprise lors d’une visite chez le violoneux André Savoie (dit à Toto) à Inkerman Ferry en 1976. 🎻  With Dana Whittle (in stealth mode). The first is a melody from the Gaspé region of Québec, learned from my Québec City friend/musician Daniel Patterson (despite the name, he only spoke French) during the 1970s when I was first began learning traditional music. The second, a unique version of the Belzébuth Reel, was picked up on a 1976 visit to fiddler André “à Toto” Savoie (a common way of naming somebody based on thier father’s first name) in the village of Inkerman Ferry, New Brunswick.

Compositions originales et traditionnelles avec le violoneux québécois Claude Méthé. Original and traditional tunes with Québec fiddler Claude Méthé.

MUSIQUE originale © Claude Méthé. VIDÉO © Vizou / Dana Whittle. Musique thématique avec un petit clin d’oeil à la tradition. Theme music with a nod to tradition.