single video

Sur le bout du banc / 24 février 2025

No 183 – Le grand sault / Antigonish – avec David Brunelle

Avec David Brunelle (Dana Whittle à la guitare d’arrière scène). Enregistré en février 2022 à Sainte-Béatrix, Québec. La première pièce, une composition de Claude, fut inspirée par les passages fréquents entre la plaine et la montagne, entre l’amour et la culture, entre le Vermont et le Québec. La deuxième, apprise de Monsieur Édouard Richard, est un air fort probablement d’origine irlandaise d’une proche parenté avec « La Belle Catherine » de Pitou Boudreault. Monsieur Richard avait un don particulier de personnaliser tous les airs qu’il jouait. Il était très libre dans sa façon de concevoir la mesure des pièces de son répertoire, un peu comme Isidore Soucy le faisait. Un grand merci à David (qui est souvent une source pour ces brèves « histoires ») – c’est toujours un grand plaisir de partager la tradition avec des gens aussi talentueux!

With David Brunelle (Dana Whittle on backstage guitar). Recorded in February 2022 in Sainte-Béatrix, Québec. The first piece, composed by Claude, was inspired by the frequent trips between love and culture, from the fields of Québec to the mountains of Vermont. The second, learned from Mr. Édouard Richard, is a tune most likely of Irish origin which seems to bear a close relationship to “La Belle Catherine” from the répertoir of Louis “Pitou” Boudreault. Monsieur Richard had a particular gift for making any tune he played undeniably his, and like Isidore Soucy, he frequently had his way with the musical measure. Big thanks to David (who is often a source for these brief “histories”) – ot is always a great pleasure to share the tradition with such talented folks!