Mil-2016

Rythme et trad

Claude Méthé (violon, voix, guitare ténor, banjo), Dana Whittle (guitare, voix, harmonica, podorythmie, percussions), Denise Levac (flûte, flagéolet, voix).

Chansons et musique originales et recyclées du Québec, le trio est formé de Claude Méthé, l’un des violoneux/chanteurs les plus respectés dans la musique traditionnelle québécoise; la flûtiste Denise Levac, et “L’Amériquoise” Dana Whittle à la voix, la guitare, l’accordéon, l’harmonica et la podorythmie. Des voix croquantes, des harmonies mangeables, des arrangements intimes, des compositions dansables, une rythmique vigoureuse et un jeu délicieux dans un style québécois de souche légèrement teinté de modernité.

Une tige du groupe trad-folk Dentdelion, cette “parenté” a déjà porté fruit (et continue de le faire) en compagnie de sa progéniture (Béatrix Méthé et Colin Savoie-Levac). Mais les oiseaux sont souvent loin du nid, aux études ou en spectacle avec leurs propres (jeunes) formations, alors l’autre génération a décidé de faire pousser une nouvelle branche (est-ce que nous sommes donc “génétiquement modifié?).

En 2012, le violoneux-chanteur-papa-trad Claude Méthé a été récipiendaire avec le groupe le Rêve du diable de l’Assemblée Nationale du Québec pour sa contribution au patrimoine musico-culturel québécois durant les années ’70-80. Une des premières formations à faire un succès avec la musique “folklorique”. Le Rêve du diable est indirectement responsable pour la renaissance trad qui vient de frapper la frontière folk au Québec. Claude a continué sa carrière trad en compagnie de plusieus groupes dont Manigance, Entourloupe, Ni Sarpe Ni Branche et Dentdelion. Compositeur prolifique, son album solo L’Amant confesseur a été mis en nomination pour Album Trad de l’Année au Prix de musique folk canadienne en 2008, mais c’est grâce aux innombrables musiciens à travers la province et ailleurs qui jouent ses airs aux jams, en concert et sur leurs enregistrements qu’on reconnait la vraie valeur de sa créativité et de son talent.

À vol d’oiseau, le Vermont et le Québec ne sont pas loin et c’est précisément la route qu’a empruntée la chanteuse-guitariste-percussionniste Dana Whittle il y a près de 20 ans quand elle est devenue résidente de la région de Lanaudière et “Amériquoise” certifiée. Depuis ses premières visites au Québec avec le duo franco-américain Jeter le Pont dans les années ’90, sa musique a fleuri. En plus de composer pour ses propres groupes, ses créations ont été jouées et enregistrées par divers artistes dont le virtuose de l’accordéon Stéphane Landry et le groupe folk-trad Les Poules à Colin. Descendante d’une grand-mère qui a chanté avec l’Opéra Métropolitain de New-York et mère de Béatrix Méthé, chanteuse-violoneuse-compositrice elle-même récipiendaire de prix, Dana est le véritable beurre d’arachides dans un sandwich fort musical!

Mil_singingDepuis plus que 20 ans, la flûtiste Denise Levac a cheminée dans la musique trad en tant que membre de formations telles que Manigance et Dentdelion. C’est après une période plus familiale (4 enfants maintenant tous musiciens dont deux sonorisateurs — commode!), qu’elle retourne sur les bancs d’école en 2005 pour compléter une formation en musique traditionnelle du Cégep régional de Lanaudière à Joliette. Elle en sort plus motivée que jamais et enfin prête à remonter sur la scène. Le son chaud et exquis de sa flute, son oreille précise et discernante et l’ajout récent de sa voix, à celles déjà bien assurées de se deux comparses, apportent une couleur bien personnelle au trio. On lui doit également des compositions inédites et débordantes d’originalité avec un touche de sensibilité européenne ou celtique. Délectable sur les reels, les “jigs” et les valses, sa flûte devient aussi une autre voix, un ingrédient subtil tissé avec la voix versatile de Dana et l’émotion de la voix chaleureuse de Claude. Denise est le membre “zen” officiel du groupe (tout groupe en a besoin).

Malgré qu’il présente un visage nouveau pour les diffuseurs, ce trio récemment germé a déjà gagné de la crédibilité avec ses prestations à la Foire Européenne (Strasbourg, France), en concert dans la région d’Asturias et au festival Llanes al Cubo (Espagne), au New World Festival (É.U.) et en première partie de France d’Amour pour la Fête Nationale (Joliette, QC 2012). Sans oublier ses nombreux spectacles comme 3/5ième de Dentdelion (et leurs autres groupes respectifs) dans les grands festivals à travers le Québec, le Canada, aux États-Unis et en Europe (France, Danemark, Royaume-Unis). Un album a été enregistré avec Dentdelion (La Tondeuse) en 2009 et un premier album pour Mil est prévu pour 2014.

Mil-winter-2016

Rhythm and trad

Denise Levac (flute, whistle, vocals), Dana Whittle (vocals, guitar, feet, accordion, harmonica), Claude Méthé (fiddle, guitar, vocals).

Mostly-original and occasionally-recycled traditional songs and music from Québec featuring Claude Méthé, one of the province’s most-respected fiddlers and singers, flutist/whistle-player, Denise Levac, and “Amériquoise” Dana Whittle on vocals, guitar and foot percussion. Crunchy vocal texture, edible harmonies, intimate arrangements, danceable compositions, hefty rhythm and tasty playing with true Québécois style and understated modernity.

An offshoot of trad-folk group Dentdelion, this trad-folk “parenté” has already produced a bountiful musical harvest with the help of their progeny (Béatrix Méthé and Colin Savoie-Levac, whom they continue to perform with in Dentdelion), but with the birds frequently away from the nest, the older generation has decided to sprout on its own.

Fiddler-singer-guitarist-trad-Dad Claude Méthé won recognition from the Québec National Assembly in 2012 for his work during the ‘70s and ‘80s with Le Rêve du Diable, a group he co-founded. Arguably the first commercially successful trad band in Québec, it was indirectly responsible for spawning and influencing many others to come. Claude has continued to be a major contributor to the ongoing story of traditional Québécois music as a member of groups Manigance, Entourloupe, Ni Sarpe Ni Branche and Dentdelion. A prolific composer, his solo album L’Amant confesseur was nominated for trad album of the year at the 2008 Canadian Folk Music Awards, but it is the countless musicians across the province and beyond who play his tunes at jams and on recordings who give true credence to his creativity and talent.

As the crow flies, Vermont and Québec aren’t far apart and this is precisely the route singer-guitarist-percussionist Dana Whittle took nearly 20 years ago to become a resident of the Lanaudière trad community and a certified “Amériquoise”. Her music has continued to blossom here ever since her first visits to perform with Franco-American group Jeter le Pont in the early ‘90s. In addition to composing for her own bands, Dana’s songs and music have been recorded and performed by such artists as accordion virtuoso Stéphane Landry and youth group Les Poules à Colin. Descended from a grandmother who sang with the NYC Metropolitan Opera and Mom to an already award-winning daughter (singer-fiddler-composer Béatrix Méthé), she is the veritable peanut butter in a musical sandwich.

FluMil_singingtist Denise Levac has paid her musical dues for more than 20 years as a certified member of the bustling Lanaudière trad scène and as a member in groups Manigance and Dentdelion. She brings to the table her lovely playing and keen ear, as well as gorgeous, previously unheard and highly original compositions often touched by a European or Celtic sensibility. She wins the prize for having produced the most musical offspring – three of her children are musicians and a fourth is (conveniently) a soundman! In Mil, her flute is not only delicious on reels, jigs and waltzes, but frequently becomes a complimentary “voice” to the texture woven by Dana’s versatile soprano and Claude’s warm, emotive vocals. Naturally reserved and the official “zen” group member (every band needs one!), Denise is nonetheless always game for something new, so with some gentle encouragement and an occasional glass of cabernet, she has been convinced to add her own voice to many of the trio’s arrangements to excellent effect!

While Mil may be a new face to presenters, the freshly-sprouted trio has already earned some cred with performances at the Foire Européene in Strasbourg (France), Asturias and Llanes al Cubo (Spain), New World Festival (US) and as opening act for France d’Amour at the 2012 Fête Nationale (Joliette, QC), not to mention countless performances with Dentdelion and their other respective groups at major festivals and roots venues across Canada, the US and in Europe (France, Denmark, UK…). With Dentdelion, they recorded an album with a grant from the Canada Council for the Arts (La Tondeuse, 2009). A first album is in the works for release in 2014.

À venir / Upcoming

23 Sep 2016 Mil CRAPO / St-Jean-de-Matha, QC (Canada). 6 à 8 avec Claude Méthé, Dana Whittle et Denise Levac.

Passés / Past performances

08 Nov 2015 Mil House concert (Toronto) / Toronto, ON (Canada). 20$ suggested donation, Chez Cooper-Howard, 9 Second St., Ward’s Island. Ferry @ 2:30pm. Jam to follow concert! RSVP stepcoop2005@gmail.com.
07 Nov 2015 Mil Fiddlefern Country Dancers / Owen Sound, ON (Canada). Contradance with callers Frank Francalanza and Lorraine Sutton; Québec tune workshops in the afternoon. RSVP, info : dancefranc@hotmail.com.
06 Nov 2015 Mil Mapleview House Concerts / Markdale, Ontario (Canada). Intimate soirée with Claude Méthé, Dana Whittle, Denise Levac. Info/reservations : mapleviewstudio@yahoo.ca.
05 Nov 2015 Mil Blazing Saddles Farm / Wolfe Island, ON (Canada). House concert, 7:30pm, 20$ suggested donation. RSVP Melanie at saddlesfarm@gmail.com / 613-572-5338.
10 Juil 2015 Mil CRAPO / St-Jean-de-Matha, QC (Canada). 6 à 8 du vendredi, entrée gratuite!
31 Août 2014 Mil New World Festival / Randolph, VT (United States). Claude Méthé, Dana Whittle, Denise Levac.
08 Août 2014-
10 Août 2014
Mil Goderich Celtic Roots Festival / Goderich, ON (Canada). Avec invité gigueur/calleur Dan Gorno. Plus special guest dancer/caller Dan Gorno!
30 Juil 2014 Mil Martha Pellerin-Andy Shapiro Memorial Bandstand / Middlesex, VT (United States). Middlesex Bandstand Summer Concert Series / Middlesex, VT (US). Free concert, 6:30 pm.
04 Mai 2014 Mil Richard’s Landing Legion Hall / Richard’s Landing, Saint-Joseph Island, ON (Canada). Start with dances and singing games for smaller children ages 4-7, from 2–2:30. With fabulous caller Dan Gorno. $10/Adults, $5/ Students. Beginners welcome!
27 Oct 2013 Mil House concert/Concert maison / Chapel Hill, NC (United States). An intimate and entertaining evening of traditional and original Québécois music from Claude Méthé, Dana Whittle and Denise Levac, with very special guest Dan Gorno, dance caller, bones-player, stepdancer, clogger and all-around fascinating guy!
26 Oct 2013 Mil Contra Dances with Wolves / NCSU / Raleigh, NC (United States). With the fabulous Dan Gorno calling! ncsucontraclub@gmail.com
25 Oct 2013 Mil Triangle Country Dancers / Contradance / Durham, NC (United States). With Michigan dance caller Dan Gorno!
04 Oct 2013 Mil Marquette Arts and Culture Center / Peter White Public Library / Marquette, MI (United States). Célébrez vos racines! Danse callée avec calleur extraordinaire Dan Gorno. French roots celebration with fabulous dance caller Dan Gorno! Ça va swinguer!
04 Oct 2013 Mil Marquette elementary schools / Marquette, MI (United States). Mil and dance caller Dan Gorno in Marquette schools to celebrate French roots music and dance!
03 Oct 2013 Mil Reynolds Recital Hall / Northern Michigan University / Marquette, MI (United States). Evening concert and potluck supper. Exact location TBA.
22 Sep 2013 Mil Riverview House Concerts / Goderich, Ontario (Canada). Lovely living room concert with Claude Méthé, Dana Whittle, Denise Levac. Details http://debbiecarroll.com/houseconcerts and reservations houseconcerts@debbiecarroll.com
21 Sep 2013 Mil Mapleview House Concerts / Markdale, Ontario (Canada). Intimate soirée with Claude Méthé, Dana Whittle, Denise Levac. Info/reservations : mapleviewstudio@yahoo.ca
23 Juin 2013 Mil Fête Nationale Montréal-Ouest / Montréal-Ouest, QC (Canada). Claude Méthé, Dana Whittle et Denise Levac.
25 Mai 2013 Mil Les Voutes de la Maison Chevalier / Québec, QC (Canada). Claude Méthé, Dana Whittle, Denise Levac. Infos : (418) 647-1598
13 Oct 2012 Mil Showcase @ OCFF 2012 / Mississauga, ON (Canada). 01h30 Showcase TradNation @ OCFF conférence 2012, Delat Meadowvale, Mississauga, ON.
02 Sep 2012 Mil New World Festival / Randolph, VT (United States). Le nouveau trio de Claude Méthé, Dana Whittle et Denise Levac.
23 Juin 2012 Mil Fête nationale à Joliette / Joliette, QC (Canada). Claude Méthé, Dana Whittle et Denise Levac en première partie de France d’Amour au Parc Louise-Querbes.
17 Mar 2012 Mil Les Saisons Gourmands / Joliette, (Canada). Claude Méthé, Dana Whittle et Denise Levac joue pour la soirée de St-Patrick.

Photos

Cliquez sur la photo pour visionner et/ou télécharger télécharger la version haute résolution.
Click on the photo to view and/or download the high-res version.

Mil-2016

Fiche technique / Tech rider

Télécharger la fiche technique (PDF.
Download the tech rider (PDF).

Écouter extraits / Listen to samples